You are hereДля чего нужны поля в книге?
Для чего нужны поля в книге?
Помнится в далекую до компьютерную эпоху, когда учеников учили составлять бесконечные конспекты, мы до совершенства доводили способы марания бумаги, открылась нам истина… Для чего же нужны поля в книге. Так вот они нужны для того что бы лучше ориентироваться в содержании. С каким трепетом учительница истории спрашивала: «Вы знаете что означают латинские буквы «Nb» в большом количестве украшавшие поля книг личной библиотеки В.И. Ленина»? Конечно мы не знали, лишенные по прихоти великого революционера изучения латыни. Потом уже в университете перевели – «Nota Bene» - обрати внимание, причем оказалось это не изобретение вождя мирового пролетариата а расхожий прием работы с книгой в XIX столетии. А что им бедным делать оставалось, компьютера нет, ксерокса нет, даже завалящего маркера и то нет? Ко всему прочему книга была достаточно дорогим удовольствием и вырвать страницу из нее, сопоставимо пожалуй, в нашу эпоху, с тем чтобы нацарапать на экране своего наладонника ржавым гвоздем телефон прачечной.
Изначально поля появились скорее всего из-за того что книга была очень дорогим удовольствием, но самым дорогим в этом процессе был принцип нанесения букв. Ведь первые книги были рукописными поэтому поля могли сберечь мудрость веков даже несмотря на небольшой пожар. Кто не видел обгоревшую книгу? Ведь первыми сгорают именно поля. Затем читатели обнаружили приятную функцию полей, на них замечательно помещались указания к тексту. Например в богослужебных книгах можно было пометить число к которому относится богослужебный текст или распоряжение устава. Кстати такие пометки перешли и в первопечатную книгу. Потом с XVIII столетия гражданское книгопечатание подхватило традиции церковнослужебных книг и стало оставлять большие поля свободные от текста.
Необходимость полей обоснована еще одним технологическим процессом – переплетом. Когда множество листов сложены, сброшюрованы в тетради, сшиты в блок они имеют вид не очень приглядный по краю, так как сложить листы абсолютно точно нельзя их стали обрезать в блоке. Для того чтобы не повредить дорогой текст поле старались сделать побольше.
Позже поля стали помогать владельцу книги. Записи, сделанные на них, о прочитанном, или просто для памяти позволили быстро ориентироваться в сложном содержании. Конечно книгу надо беречь, но любой букинист вам скажет, что книга с пометами иной раз стоит многократно дороже чистого оригинала.
Кроме того поля несут важную функцию, в эстетическом воздействии на читателя. Если они правильно выдержаны, сбалансированы с форматом издания, размером, и межстрочным расстоянием шрифта. Это воздействие вы и сами можете ощутить побывав в библиотеке и заказав издание XVIII-XIX столетий. Вот почему их так приятно держать в руках, рассматривать.

Существует множество способов расчета полей издания, но для нашей небольшой статьи наиболее приемлемым мы предложим вам простейший способ пригодный для большинства стандартных форматов. Ориентир для размещения полей мы получим если узнаем «зеркало набора» нашей книги. Для этого надо разлиновать книжный разворот, как показано на рисунке. Размер поля легко получить если известно хотя бы одно из его значений они вычисляются исходя из пропорции; 3 – верхнее; 4 – внешнее; 2 - внутреннее (для многотетрадных книг применяется значение 2,5). Все это справедливо для книг с шитым переплетом, для популярных ныне, клееных изданий внутреннее поле должно быть еще больше и зависит оно от клеящей машины. Самый надежный способ его изучить взять образец уже склеенный на подобной машине, раскрыть книгу и померить внутренние поля внеся необходимые коррективы в расчет.
Заметьте, что мы указали только пропорции для расположения полей, а их размер целиком зависит от выбранного вами шрифта, межстрочного расстояния, и внутреннего ощущения гармонии. Ведь книга – это произведение искусства.
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии